Prevod od "sempre digo" do Srpski


Kako koristiti "sempre digo" u rečenicama:

Melhor pra fora que pra dentro, é o que eu sempre digo.
Bolje napolje nego unutra, ja to uvek kažem.
É o que eu sempre digo a ela.
To joj i ja stalno govorim.
Eu sempre digo a coisa errada.
Uvek kažem pogrešnu stvar. Žao mi je.
É o que eu sempre digo.
To ti ja uporno i govorim.
É como sempre digo, se não for "barroco" é lama.
I kako ja obièno kažem, ako nije barok, ne barataj time.
Eu sempre digo que Deus pode beijar minha bunda... mas acabei de mudar de idéia cerca de 30 minutos atrás... porque seja o que for que esteja lá fora tentando entrar... vem diretamente do inferno.
Što se mene tièe, ja sam uvek govorio da Bog može da me poljubi u dupe ali sam promenio pesmu pre pola sata jer znam da šta god pokušavalo da uðe unutra je èisto zlo koje dolazi pravo iz pakla!
Marguerite, preciosa, o que sempre digo sobre entonação?
Marguerite, draga... šta ja uvek govorim za taj ton?
Eu sempre digo, olhe para o lado positivo:
Uvek kažem, gledaj to iz lepšeg ugla.
Bem... não há ira como a de uma bruxa desprezada, eu sempre digo.
O, shvatila sam, pantomima. Dobro, da, da.
Vou dizer o que sempre digo.
Reæi æu ono što uvek kažem.
Eu sempre digo ao sargento Metsler que sou bom no que faço.
To stalno govorim narednlku Mecleru. Dobar sam u ovom.
Só de segunda a quinta É o que sempre digo
Samo od ponedeljka do èetvrtka... To je ono što ja uvek govorim.
Como eu sempre digo, você pode esperar um milagre mas no meio tempo você trabalha duro.
Znate, obièno kažem - možete da oèekujete èudo, ali dotle radite do iznemoglosti.
Isso é o que eu sempre digo.
To je ono što uvek kažem.
Como sempre digo, se ouvir algo, corra o máximo que puder.
Kao što sam uvek govorio, ako èuješ bilo šta, beži kao sam ðavo.
Eu sempre digo que é melhor ajudar do que combater.
Uvek kažem, bolje je pomoæi, nego se svaðati.
É o que sempre digo a ele.
To mu i ja stalno kažem
Sempre digo que nasci muito tarde.
Ja uvek kažem da sam prekasno roðen.
Sempre digo que essas coisas são péssimos bichos de estimação.
Stalno govorim da su ova stvorenja loši mezimci.
E eu sempre digo, "Muito bem, na verdade".
A ja sam im uvek govirio, "Odlièno, naravno."
Sempre digo: se esconder a merda muito tempo acabará com alguma nos sapatos.
Ako se dovoljno dugo nabacuješ drekom, kad-tad æe ti završiti i na cipelama.
Sempre em frente, é o que eu sempre digo.
Kad kreneš, nema stajanja, tako ja uvijek kažem.
Eu sempre digo que o YouPorn é uma comunidade.
Увек говорим ово људима. "ЈуПорн" је друштво.
Sempre digo que devem se confortar sabendo que eles estão sempre cuidando de nós.
Uvijek govorim ljudima da ih treba tješiti misao da oni uvijek paze na nas.
Eu sempre digo à Darlene, "Esse cara é firmeza".
Što je tebi?! - Što ti pričaš?
O mais importante, ela é a primeira garota que vi que entende e aprecia você pela pessoa incrível que sempre digo que você é.
I najvažnije, prva je cura s kojom sam te vidjela koja te zbilja razumije i cijeni kao izvanrednu osobu što sam ti oduvijek i govorila da jesi.
Usar terno e gravata, como sempre digo ao meu filho, é o que vai te sustentar.
Kao što kažem svom sinu, to plaæa stanarinu.
Mas sempre digo... mantenha seus amigos ricos, seus inimigos ricos, e espere para saber quem é quem.
Uvek kažem, drži svoje prijatelje i neprijatelje bogatim i čekaj da saznaš koji je koji.
Por isso sempre digo que devemos deixar a champagne gelada.
Zato sam ja rekla da smo trebali da stavimo šampanjac na led.
Como eu sempre digo, fiquem juntos, fiquem vivos.
Uvek kažem, ostani blizu, ostani živ.
E eu sempre digo às pessoas que não quero ter uma aparência de um cientista.
I uvek kažem ljudima da ne želim da se pojavim i da izgledam kao naučnik.
E sempre digo apenas: "Oh, fui sondada", mas isso não diz nada.
Uvek prvo kažem: "Ah, primetili su me", ali to ne znači ništa.
Eu sempre digo a alunos que poderíamos dizer que neurocientistas são também meio que astrônomos, porque lidamos com um sistema que só se compara, em termos de quantidade de células, ao número de galáxias que existem no universo.
Uvek kažem studentima da bismo neuronaučnike takođe mogli nazvati nekom vrstom astronoma zato što se suočavamo sa jednim sistemom koji jedino može da se uporedi, po broju ćelija, sa brojem galaksija koje imamo u svemiru.
Sempre digo a meus alunos: "Numa cadência de engano levantem as sobrancelhas para que todos percebam".
Uvek kažem svojim studentima, "Ako imate deceptivnu kadencu obavezno podignite svoje obrve kako bi svi to znali." (Smeh)
E eu disse, isto é, sempre digo, por favor não façam isso, isso não é uma coisa boa.
И рекао сам - знате, увек кажем, молим вас немојте то радити, то није у реду.
Muitas vezes, quando converso com pessoas, eu sempre digo uma coisa: não me venha com as centenas de desculpas para não responder a esse problema.
Много пута, када разговарам с људима, говорим им једну ствар: немојте ми рећи 100 начина на које не можете да решите овај проблем.
Eu sempre digo que, se você contratar pessoas apenas porque podem fazer um trabalho, elas vão trabalhar pelo seu dinheiro, mas se você contratar pessoas que acreditam no que você acredita, elas vão trabalhar para você com o sangue, suor e lágrimas.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
1.5657629966736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?